Can the Joyn points I’ve saved expire?

No, the points you’ve saved cannot expire. You can lose your saved Joyn points only if a merchant where you save points stops his business or stops using Joyn.